本视频和字幕仅供个人学习交流使用，请于下载后24小时内删除，如想要收藏请支持正版。因私自传播造成的法律责任，本组概不负责。
█
本字幕由 囧夏字幕组 & WiKi@TTG 联合制作
片源：TTG 翻译：奈奈 宁宁 Ray 拉巴 Lan护 校对：宁宁
时间轴：板砖骑士 六花不吃西红柿 月下楽人 压制：WiKi
这还是M先生是小学生时发生的故事
曾经他借住在九州的亲戚家
这是栋建在从没落的煤炭大亨手上买来的土地上
很古旧的房子
传说这个房子中有河童的干尸
是当时的房屋的主人不知从何买来的
突然地
他听见了如地鸣般的风声
那是从妈妈平时告诫他不能进去的房间里
传来的声音
烧
杀
烧
杀
那只被烧焦了的手是不是河童的手
现在已经无法考究了
原来如此
有一种不可思议的感觉呢
其实和河童的干尸没什么关系
这里写着的轰轰隆隆的地鸣般的风吹声
有必要吗
不
这种细节一般都是怪谈必备的
也是啊
那么下个月也请多指教
我收下了
不好意思
我的职业是作家
平时一直在写小说
大约半年前开始在怪谈杂志上开始连载
以从读者们那里募集而来的奇妙的故事为基础
发表短篇怪谈小说
成为这一切开始的契机是
2012年5月我收到的一封信
但是 这三层楼的部分
寄信人是市内大学建筑设计系的女大学生
假定称呼她为久保小姐
同时还担任着怪谈研究部部长的她
当时在入学两年后离开宿舍
住进无论是上学还是生活都很便利的郊外小镇不久
对于上京后有所不安的生活也渐渐习惯
开始了从以前就憧憬着的一个人的日子
建筑历史10年 总共5层楼的租借公寓
202室
久保小姐总觉得在那个房子里有着什么
污秽
=不干净。肮脏。
也被认为是由
死·出产·疫病·着火·恶行
而生的灾难或是罪恶。
残 秽
不可以住的房间
2 0 2 室
就好像是有谁在悄悄打扫的声音一样
那可能是一个憔悴的女性
一直在一个地方单纯地移动着扫帚
一旦有了这种想法后
就再也无法将它从脑海中撇开
这不是ORB嘛
ORB
一般用于不明的球形发光体
拍的好清楚啊
因为无法成佛而飘荡的死者灵魂的能量
是由照相机闪光灯而反光的灰尘
也是呢
丈夫虽然也是专攻恐怖神秘的小说家
却是比我还坚定的超自然现象反对者
明天怎么打算
和房地产的人约在11点了
不好意思
就交给你了
从久保小姐那里收到的第二份信
是那年秋天的事情
那像是在摩擦榻榻米的声音在那之后也没有间断过
但是我发现只有当我对着和室的时候
这种声音会消失不见
但是
一旦进入视线
无论如何都会感到在意
我觉得那应该是和服的腰带
是一条像是在结婚典礼上才会穿的
白底镶嵌着金色和银色细纹的那一种
以前听到的奇怪的声音
也是和服的腰带摩擦榻榻米而生的
您是这个意思吗
事到如此我只能这么认为了
腰带很长的吧
很长的
解开绳结的话腰带会碰到地上的吧
我开始理解这样的她究竟想象出了什么画面
过去曾经有人在那间屋子里自杀过
用怪谈的语法来解读的话或许是如此没有错
只是也大有可能是她根据本不存在的现象
而大脑做出了错误的判断
比如 门开了一条缝时射进和室的光
被看成了和服的腰带 之类的
但是为什么呢
这个故事总有让我放不下的地方
说不定以前也读到过类似的故事
要是以常有之事来推脱其实也就不过如此
就是这个
小平市 塚田
6-21-10
冈谷公寓
这封信是两年前收到的
虽然我不并相信幽灵的存在
但是刚搬进三个月左右的公寓有那么些可疑
像是有什么在扫地般的声音
美都 怎么了
女儿本来就是有些不可思议的孩子
婴儿的时候就经常盯着什么都没有的地方突然微笑
你在看什么呀
秋千
所以一开始我在想是不是常有的现象
在干什么呢
秋千
想让久保小姐确认的时候
405室已经住进了别的家庭
假设在久保小姐居住的202室里
过去曾经有位女性上吊自杀过
那这幽灵又为什么会在405室出现呢
这个疑问反过来也是如此
这两个房间既不是横向并列也不是纵向并列
完全不能理解
虽然我明白所谓的怪谈就是
存在这种暧昧不明不合常理的地方
话说回来
这所公寓又是否真的存在自杀者呢
冈谷公寓
我认为是没有的
303室居民 边见
我们家虽然不是一开始就在这儿的
如果真有什么的话我们也肯定听得到的
发生什么了吗
公寓对面的居民 益子
不 就是觉得要真是有什么还挺让人不舒服的
毕竟是第一次一个人住
总是在意的吧
但是奇怪的是一直有几间住户住不久
我觉得特别像是405室的住户一直换来换去
我记得好像屋岛女士应该也没住上一年
那个 202室呢
202室的话本来就是单人居住的房型
所以本来住户就换的很勤
但是之前那个没到半年就搬走了
还是个年轻的男子
对吧
你现在所居住的房屋
以前并没有发生过自杀事件
近来这样的房源
我们会事前告诉顾客的
那么除了202以外的房间呢
这个问题我本来不能回答您的
幸好从公寓建成至今
不管哪个房间
都没有发生过自杀或他杀或事故等事件
我可以保证什么都没有发生过
不好意思借过一下
不好意思
您是隔壁邻居吗
是的
我是入住201的饭田
请多关照
我叫久保 这边也请您多关照
一上来就说些奇怪的话实在是不好意思
不过这间公寓
该不会是有问题的公寓吧
觉得和附近其他公寓的房租比起来要便宜
貌似是没什么问题的
因为我也有些在意 就去向房地产打听过
是吗
那就好
这是我的妻子和儿子
这是住在我们隔壁的久保小姐
快点打个招呼
请多关照
本来不打算买的 但是来看过了就一眼相中了
这一定是有缘分
那之后过了半年
我收到了来自久保小姐的某条通知
虽然是有点让人不舒服的事情
我知道了有关我的前一任租客的情况
前租客
当时我准备把大型垃圾丢在这里
边见的丈夫 康一先生
他问我没事吧然后帮了我一把
然后我们就认识了
然后偶然知道了他在我丈夫的客户的店里工作
他说真凑巧啊 之后又见过两三次吧
自从搬到这里以后就再也没有见过他 可能是换工作了
前租客的姓名叫作梶川
27岁 单身
是个对于商品的知识丰富
认真且出名的的家电贩卖员
他在一年前死了
这就是梶川
我会加油的
感觉他一下子整个人都变了一样
有时在商场里发呆 有时会订错货
那段时间他甚至还会无缘由的缺勤
总部的上司曾经狠狠骂过他
他是从什么时候开始变成这样的
什么时候啊
大概是去年年初吧
那个时间点
与他住进冈谷公寓的时间点吻合
然后四个多月后搬出公寓的梶川
搬到了这间公寓里
自杀了
结果连一个月都没有到
公寓的房东 伊藤
要说我们交流的话
也只有他和中介来看房子的时候吧
那么那个时候
他有没有说过有关之前的房子的事情
具体什么事情
比如有什么声音很吵之类的
没错没错
他问过我这个公寓里面有没有小孩子
还问我有没有婴儿
婴儿
我说连这附近也没有的时候
他似乎一下子变得特别安心
他可能在之前住的地方受婴儿半夜哭闹的困扰吧
我记得我当时是这么想的
但是我有过预感
预感
我的丈夫说那只是梦罢了
我也这么觉得的
那是梶川氏的遗体被发现的前一晚
谁
我是梶川
怎么了 都这么晚了
对不起
非常抱歉
没事
你去门口吧
是谁
我是梶川
发生了什么事吗
对不起
你真的是梶川吗
如果不是急事的话能明天再说吗
非常抱歉
给您添麻烦了
如果真的这么自责的话
生前能够找我们谈谈该多好
啊啦 山本 你好
已经租出去了啊
怎么了
来打听自杀的人的事情吗
最近有挺多像他这样的
明明知道是事故房源却偏要来租的人
因为房租会因此便宜很多
梶川先生一定是回到了原来的公寓里了
因为就在他去世的时候 和室里开始发出声音
这个嘛
应该不是的
不是吗
你寄来的信件上的邮戳是5月15日
梶川氏被发现是在5月19日的早晨
日期对不上
而且他的遗体并没有在空中摆荡吧
地板是瓷砖的话
与摩擦榻榻米的声音也不相符
如果更像怪谈里常见的情形的话
有可能是穿和服的女性在呼唤梶川
那我也被她呼唤了吗
没有女性在公寓里自杀啊
我还是搬走比较好吧
那个
我想稍微问您一下
这附近发生过入室行窃或是纵火
之类的事件吗
其实自从搬进来之后接到了很多恶作剧电话
公用电话
而且这些都是由公用电话打来的
喂 你好
你好
现在
一个人吗
不是的
还有问现在几点的
有没有灭火器之类的
让人感到很害怕
我没有听说过入室行窃或是纵火事件
这样
果然还是和房租便宜有关系吧
公寓全体
是的 并不是某一间有问题
在公寓建成之前发生过自杀事件吗
这样就说得通了呢
我们现在住的这个地方
过去应该的确有人住过
在上一任的住户之前也应该有人住过
在这之前还有更早的住户
那里应该有各种各样的人生吧
肯定有不幸的事情
或是有含恨而死的事情发生过
但是真的有吗
在那片土地上残留着怨恨这种事情
怎么了 不是刚刚才驱过邪嘛
抱歉
如果真是这样的话
这个世上就没有没问题的地方了吧
初次见面
公寓建成之前
公寓对面的住户 益子一家人
谢谢
这是现在的公寓
这个是公寓建成前
2001年版的地图
现在的地基正好全部都是原来的停车场
但是那时候几乎没什么车
然后下一张是十年前1991年版的地图
没有停车场的标记 是片空白
是空地 因为那个时候是泡沫时代
这个小井户家还在的时候
泡沫经济时代开始崩溃
接下来是泡沫经济刚开始时的87年版
说实话基本上和他们没什么来往的
这些人都是以前就在这儿的原住民
我们是80年代搬进来的外地人
稍微有一点隔阂
是的是的
但是小井户家我记得很牢
在这一带很有名的
为什么
用现在的话来说的话是垃圾屋
讨厌
是个独居老人
基本上足不出户
然后在不知什么时候就死了吧
是自杀吗
不 这倒没听说啊
貌似是居委会的人发现的
那真是 他家真的太过分了
与其说是没地方落脚
当时的居委会会长 秋山先生
不如说整个空间都塞满了垃圾
连地板下面也挤满了垃圾
我跟他说了这样是在毒害你自己的身体
没事 我讨厌缝隙
缝隙
这是什么
意思吗
我不知道
那天呢 我去募集一下镇内会会费
顺便跟他谈一下
因为周围都是空地
所以觉得垃圾扔到外面就好了
但是他都满满地堆在屋里头
是邋遢呢还是有原则呢
小井户先生
我是镇内会的秋山
我是秋山
他就在垃圾堆上睡着了
我一瞬间就知道他已经死了
那会已经死了两个星期
死因好像说是病死
这附近还记得有过其他什么事情吗
这是根本婆婆的
老婆婆她患上了痴呆
总是在说 这有只猫
就这样趴在在走廊上
还往走廊下面放猫粮
接着 这个藤原呢
人员替换很频繁呢
也就是没有人定居在那里的意思吗
有大里先生吧 还有关先生吧
然后在此之前是 啊 川原先生
那个川原的儿子是个问题少年
虽然是个高中生
是因为家庭暴力吧
把母亲从楼梯推了下去
然后点着被子
引起了个小火灾
还有就是经常接打各种电话
是骚扰电话吗
117什么的
是报时电话吧
好像还会就这样放着话筒睡觉
还有其他事件或者事故吗
没 没有了
就小井户先生不怎么正经
其他大体上都是很平和的人
这位秋山先生也是70年代从其他地方搬过来住的人
并不是原住民
也就是说这是片居民流动性极强的土地
这个根本先生呢
很久以前就在当地开影楼 田之仓先生
是位很大的农户
以前连旁边的藤原的家都是根本的地
这样
然后这个小井户跟松坂呢
这两家本来是高野家的田地
原来是这两家
直到那件事发生了
那件事
高野的那件事吧
你们不是正在调查这附近土地的历史吗
嗯嗯 是这样的
以前这里的人都知道的
因为这种事很罕见
拍的人是我的老爸
当时我也去帮忙了 所以还记得很清楚
新娘家就是高野家吧
是的
好像她家是跟银行有关系的吧
是个让人觉得很可靠的人呢
办了婚宴
然后把新娘送到夫家之后
夫妇俩回到了家
然后夫人就径直走进里面的和室
丈夫以为她进去换衣服了
但过了很长时间也没出来
就是这个母亲 没有错
姐姐因为插花练习 就跟高野利惠小姐一起了
与高野家相熟 日下部姐妹
于是我跟礼子小姐也很要好
礼子小姐是这位新娘子吗
是的
礼子小姐自从高中毕业之后就出来工作了
然后就在出事那年回来了
从那会开始
利惠小姐就开始变得奇怪了
有这样一件事
怎么了
你
听不到吗
是婴儿的哭泣声
婴儿？
傍晚也有
一直在哭 我都睡不着了
邻居们故意整哭他呢
听
又听到了
听
我一点都听不到呢
你也是同类呢
婴儿
姐姐她说 是因为礼子小姐的问题吧
这说到底只是流言
说她在工作的地方被坏男人勾引了
还搞大了肚子
为了结婚 所以把那孩子搞没了?
或者可能是流产什么的
利惠小姐肯定是太介意这个事情
才发生那种事
她说了 涌出来
涌?
是说婴儿
从家里的地板里涌出来哭泣
就是变得这么奇怪
涌出来
请
谢谢
梶川先生果然是
被高野夫人呼唤了吧
他也在那房子听到婴儿的哭泣声
在之前的房子也因为晚上的哭泣声而弄得很烦恼吧
想看看里面吗
一定
如你所想
一锁住房间 就想往里面扔东西
因为觉得恐怖所以就不进去拿东西
这样继续下去 成了一种病的话
小井户家
而且 小井户家完全就在高野家的范围里吧
难道小井户先生也像我那样
可能也听到了什么 看到了什么
我不喜欢缝隙
过程中 或许是为了不想在家看到些什么
用垃圾把空间都填满
于是 就没把垃圾往空地上扔
无论怎么样
因为出现了高野夫人这个人
我也终于下定决心
久保小姐还有一年的租期
但也决定离开这间屋子
我不客气了
虽然很有趣 但对于百物语而言有点冗长了
也是啊
结尾算是可以接受吧
在女儿重要日子里上吊的女人的灵魂
但是还是有点牵强了吧
自杀的原因真的是因为女儿的堕胎吗
你的意思是?
婴儿从地下
涌出来
从那句话想象得到的是
并不是一个人
不是很多个吗
平岡先生
很久不见
讨厌
从地下咕咚咕咚地出来是吧
作家 平冈芳明
同一时间有很多个吧
那个女儿
堕了好几次胎啊
也不是没有可能
但实际上有没有怀孕还不知道呢
这么一来 是谁的婴儿呢
我好像从哪里听过类似的
是婴儿从地下咕咚咕咚地出来的事情吧
跟收集现实怪谈的同仁聊的话
就会有人说知道有类似的事情吧
当然也会有同样的故事各自都听过的情况
虽然是完全不一样的事情
但回想起来的话 根源是一样的
这样的话 根源就很深了
也就是说是
不得了的故事
错误对待的话就会遭殃
不就是那个吗
试胆大会里进入了废屋的年轻人们
看到婴儿的脸从地上一个个地出来
然后就跑了的故事
就是这个 就是这个
废屋?
对对
一段时间在狂热者之间很有名的故事
以前那间房子里
住着一个有杀婴前科的犯人
婴 是说婴儿?
是的
在家里生下来然后杀了藏在了地下
然后就从地里
对 很有趣吧
那个母亲被逮捕的时候
从地下发现的婴儿尸体
就只有一具
但是 为什么
多个婴儿咕咚咕咚地涌出来
咦 果然很像吧
那间废屋在哪里的
千叶
但已经都毁坏得差不多了
千叶
那么 是别的故事 只是相像
那么怎么样 新房子
没有声音的时候很清静呢
你那边怎么样了
太累了 现在在打包行李呢
有要调查的东西 我会帮忙的
找工作也告一段落了
决定好了吗
是的
多亏你的照顾 在一所小型设计事务所
那就恭喜你了
有时间请让我看看你的新家
因为觉得对自己能建怎么样的房子很有兴趣
搬家什么的再也不要有第二次了
但是这也是最后一次了吧
是吗
太好了
定了最终的家
给
你好
你好 是快递
现在就来
千叶废屋的事情
详细调查了一下正中红心呢
你最好看一下
请务必小心对待
杀婴犯中村美佐绪内心的黑暗
1952年
在千叶县某个镇里逮捕了一名女性
中村昭二先生的妻子 美佐绪
接到邻居的报警 说有异味
警察调查发现
在家里地下发现
被石油罐封住性别不明被勒死的婴儿尸体
承认了杀人跟遗弃尸体的美佐绪
供出了过去犯下的更为严重的罪行
她说她在以前居住过的长屋里
每年都会生小孩
然后都给杀掉
根据平冈氏的调查发现
在那之后
长屋很快就被拆除变成了一片空地
在一年之后那片地上建成的房子
就是根本家
和高野家
这两家
继续追溯下去就会发现根源相同
也就是说
高野夫人是遭到了被杀的婴儿们的诅咒才死的
是这个意思吗
与其说是诅咒
不如说是沾上了污秽
污秽？
就像是梶川因为入住了冈谷公寓
才被高野夫人呼唤了那样
高野夫人因为搬到了长屋那片土地上去居住
沾上了那片地留下来的污秽
才被逼着走向死亡
污秽传播
灾祸不断
说不定
在美佐绪之前可能还有其他人
我们决定再去调查一下
长屋建造之前的历史
这是当时的版图的复印件
谢谢你
在查资料这方面
久保所在的神秘事件级研究会的后辈们协助了我们
相似的地方是？
是这里吧
这个走向是吻合的
河流在这里分为了两支
是一样的
近期前辈调查的地方是？
这里吗
应该就是这里了
吉兼
啊 你好
欢迎
装成这样子了啊
专程过来真是谢谢您
诶你是不是瘦了啊
还没有适应这种独栋的生活
接下来的事 都写在这里了
听说过自家监禁吗
把精神病患监禁在自己家的那个吗
就是那个
也就是说 家宅禁闭室
关于自家监禁
这里有一份大正时期的全国调查报告书
在这上面
提到了吉兼家
从地址看来
我觉得应该就是你们要找的那个吉兼家吧
吉兼友三郎在明治38年15岁的时候发病
殴打过家人
还在家里放火而遭到拘束
在这之后 他称自己听到了一个满是怨气的声音
说是这个声音命令他去烧吧杀吧
他继续着他的暴力行为
第二年对他的自家监禁就得到了许可
很有冲击力吧
有趣的是这个家宅禁闭室里有个厕坑
就是把木地板撬开
在下面装上排泄物的槽
据说友三郎还从那个厕坑里爬出去过
喜欢在地板下徘徊
什么
你是说中村美佐绪吗
是的
就是这一页
美佐绪说到她的作案动机时
供述说她是被地板下传来的声音命令的
烧吧
杀吧
烧吧
杀啊
烧吧
杀啊
烧吧
这还真是
碰到了一件不得了的事
在说什么 工作上的事？
差不多吧
谢谢
啊 那个是
感应灯有人走过的时候会自动亮
但现在我们三个人都坐在这里啊
到底是怎么回事呢
是次品吗
说不定是听到了地板下的声音的人
并不只有中村美佐绪一个
小井户先生也是用垃圾把地板填得满满的
还有根本家的老奶奶
那真的是在跟猫说话吗
杀吧
就是那个
关于友三郎这个人
在过去的名册上并没有这个人的记录
那就是说他没有被埋葬于在那座坟里
是的 自大正时期吉兼家离开这片土地以来
吉兼家菩提寺住持 国谷
就与这里断绝的关系
他们是在什么地方怎么去世的我也不清楚
最后一位留下记录的人是
一位叫三喜的女性
三喜？
根据上代住持留下的备忘录记载
三喜是20岁的时候嫁进吉兼家的继室
对于友三郎来说是大他五岁的继母也就是后妈
虽然怀孕过两次 但都流产了
三喜本人也在24岁的时候去世了
这里的 妇人图一副 是什么意思呢
这个应该是在三喜死后的一年
将一幅画寄予本寺供奉起来了的意思
供养？
画上是幽灵吗
不是
是一副美丽的公主殿下的画像
只是有时候她的脸
会扭曲成很丑恶的样子
请问
是这幅画吗
不知道
因为我也没有见过那幅画
那意思是说 现在这幅画已经不在这里了
在战争时期被烧毁了
据上代住持说那幅画好像是三喜的嫁妆
但是
三喜的家人为什么会让三喜带上这幅画呢
实在是不能理解
请问三喜的娘家在什么地方
在九州
听说是在福冈县
九州吗
那就去问问三泽吧
他也是个意志坚定的灵异发烧友
这样
你好
久疏问候
失礼了
福冈县出身的公司职员 三泽徹夫先生
你说那张会扭曲的画啊
那个奥山家的吗
你知道吗
这件事在北九州很有名的
他很厉害的 九州的事他都知道
我不知道
因为
从来没有人亲眼见过啊
据说每当那幅画上的脸扭曲的时候
必定会伴有嚎叫一般的风声
还能听到很多人的呻吟声
烧吧
杀吧
烧吧
据说看到了那副扭曲脸的人
必定会遭到诅咒
杀吧
传说这是煤矿发生事故之后
死去的矿工们的怨恨
让画上的脸便扭曲的
煤矿
是的
三喜的娘家是奥山家在福冈经营着一个煤矿
当时在九州的一些地方
有很多小规模的煤矿主
但是因为技术方面的问题
当时也发生过很多事故
据说在奥山家的煤矿里
也发生过导致一百多人死亡的火灾
死了那么多人
我的儿子还在里面啊
已经不行了
我的儿子还在里面
为什么会发生这种事
你给我说句话啊
在煤矿里发生的火灾
因为周围全部都是煤炭
是很难以灭火的
最有效的灭火手段是
只有把煤矿堵住 断绝氧气
据说奥山家是在明治末期
或是在大正初期消失的
不知道确切的时间吗
因为没有留下任何记录
绝对不可以去沾染奥山家
就算是听到一些传闻也会被诅咒的
只是听到也会
只是谈到就会遭报应
只是听到就会遭报应
这本身就是怪谈了
这是真的还是假的
也可能就并没有那么重要了
传说中
奥山家的最后一任家主
把他家族的人全部都杀掉了
自己的妻子 孩子和孙子 还有家里的佣人们
总共差不多20个人以上
在那之后他还准备在家里放火但没有成功
在附近的山上上吊自杀了
也有人说这场悲剧也是死去的矿工们的诅咒
烧吧
杀吧
烧吧
这个
怎么了
两年前我有写过这个事情
就是这里
河童的干尸
M先生还在上小学的时候事情
有一次住在九州的亲戚家
那是买下的一处没落的煤矿土地而建成的房子
烧吧
杀吧
连上了呢
追溯下去就会发现根源相同
那个
这个M先生
就是那个叫真边的人吗
只是听说那片地原来是一个煤矿主的
名字叫什么我并不清楚
因为本来就是远房亲戚
但那间屋子里出过河童干尸这件事
好像是真的
当时那间屋子的主人叫做干男
是个恶趣味的收藏家
收藏家？
嗯
不止是河童干尸
还有像江户时代枭首示众的写生画
用于咒术的猿手之类的东西
他都很喜欢去收集
最为怪异的是会反噬主人的日本刀
那位干男先生他现在？
自杀了
用那把日本刀
你记得那间屋子在哪儿吗
那间屋子现在还在哦
在福冈
福冈县 北九州市 某处
不要紧吗
没事的
还请不要勉强啊
好的
几天前开始肩周炎的老毛病恶化了
脑袋像得了疝气一样疼
但是医生对我说什么问题都没有
奥山怪谈的起源地
没想到竟然真的被我们找到了
真是最凶恶的房子
没错
请拿好
谢谢
打扰了
进去吗
好的
要打开吗
好的
两个
又是神龛
里面还有
还有什么
到处都贴满了符文
是虚构的啊
什么是虚构的
干男是个恶趣味的收藏家这件事
他神也求过了
烧掉
佛也拜过了
最后的办法
就是求魔来除魔
但最终还是没有用
这么说的话
真是可悲的故事啊
我们回去吧
好的
没事吧
在那之后
与奥山家相关的怪谈接二连三地被找到了
奥山家的宅邸被一个北关东的旅馆改建
结果旅馆主人把那儿一把火全烧了
在奥山家的碳矿遗址
现在有一间已经是废墟的汽车旅馆
去这里试胆的年轻团体在那之后都发生了死伤事件
干男的长子在那之后犯下了伤害事件
在监狱里上吊自杀了
买下了奥山家隔窗的那户人现在在爱知县
说是通过那扇隔窗看向佛龛就能够窥见地狱
那个在之前也写过吧
在真边家的儿子上的小学
流传着一个叫“被诅咒的班级”的怪谈
有一年 在那个班的教室
这究竟是怎么回事
其余2人在医院被确认死亡
章一先生被发现时处于上吊状态
拉着妻儿作伴 全家三人集体自杀？
章一先生及其家人
章一先生被发现是处于上吊状态
其妻荣子和6岁的长子一弥
在被送去的医院里被确认死亡
两人全身都被锐利的刀具刺伤
拉着妻儿作伴 全家三人集体自杀？
房间里有灯油罐和菜刀
根据警方调查
通过掉落在房间地板上的空灯油罐和菜刀推断
荣子小姐和一弥君全身被刺伤
章一先生用刀具刺死荣子小姐和一弥君之后
在屋内洒上灯油点火焚烧
同时自己上吊自杀
警察以章一先生意图逼迫家人和自己一同自杀为线索
正在进行进一步调查
我们就此住手吧
也不知道这件事情会扩散到什么地步
确实
我 最近
想过自己到底在追寻什么东西
然后
还是会有声音出现
在现在的房间里？
万一发生什么的话我会搬家的
但是
下一个地方肯定也会跟过来吧
我们追寻自己过去的旅途就这样迎来了终点
在那之后
脑袋疼痛的原因发现了
是由得了二十多年的湿疹所造成的
和奥山家没有任何关系
久保小姐在那之后
好像安然无恙地过上了正常的社会生活
从她搬来冈谷的公寓已经过了整整两年
好像她和伊藤太太偶尔会联系
下一次搬家的时候就会搬到伊藤太太那里去
你好
同时
也和曾经住在405号房间的屋岛小姐取得了联系
祝你生日快乐
祝你生日快乐 亲爱的小美都
女儿美都已经6岁了
自从搬去别的公寓之后就没有奇怪的事情
快吹蜡烛 快吹蜡烛
生日快乐 生日快乐
边见小姐现在还住在冈谷公寓里
生活上并没有什么问题
要回去了哦
益子小姐家似乎也没什么变化
怎么了 肚子饿了吗
久保小姐住的202号房间
在那儿之后搬进搬出了三户人
据说在写这篇稿子的同时依然无人居住
在通话中啊
辛苦了
不用等稿子了吗
反正是明天早上的事了
辛苦了
公共电话
喂
现在几点了
这是什么啊
只是谈到了 也会遭报应的
只是听到了 也会遭报应的
—— 提供 —— 囧夏字幕组